Tuntutan Membangun Ekonomi Ummah - Khutbah Jumaat JAK

" تونتوتن ممباغون إيكونومي أُمَّة "

( 20 JANUARI 2006 / 20  ZULHIJJAH 1426H )

الْحَمْدُ للهِ الَّذِي يَعِزُّ الْمُجَاهِدِيْنَ وَيُحِبُّ الْعَامِلِيْنَ وَيَنْصُرُ الْمُتَّقِيْنَ وَيَزِيْدُ أَجْرَ الْمُخْلَصِيْنَ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ اِلَهَ إِلاَّ الله، وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ،

اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى خَاتَمِ اْلأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى ءَالِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ اِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ.

أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ الله، اِتَّقُوْا اللهَ وَأُوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى الله, وَاعْمَلُوْا صَالِحًا إِنَّ اللهَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ عَلِيْمٌ.

سيدغ جمعة يغدرحمتي الله,

فد هاري يغ موليا اين, ساي برفسن كفد توان2 دان مغيغتكن ديري ساي سنديري, ماريله سام2 كيت منيغكتكن كتقوأن كفد الله تعالى دغن مغرجاكن سضلا فرينتهث دان منيغضلكن سموا لاراغنث. سموضا هيدوف كيت سنتياس دبركاتي الله سبحانه وتعالى دان كيت سموا براوليه كجيأن ددنيا دان دأخيرة.

سيدغ جمعة يغ درحمتي الله سكلين،

أجاران إسلام مروفاكن ساتو2ث فندوان هيدوف باضي ستيف مسلم. سسوغضوهث إسلام مغضالقكن أومتث منجالني كهيدوفن ددنيا اين دغن فنوه كسليسأن دان كبهضيأن. دالم سواسانا يغ سدميكين, أومة إسلام اكن تمفيل سباضاي أومة يغ ماجو سرت دسضاني اوليه سلوروه أومة. ساله ساتو أسفيق ترفنتيغ دالم منخافاي كهيدوفن يغ سليسا دان بهضيا اياله ملالوئي فغوروسن إيكونومي أومة يغ تراتور دان برسيستيم باضي منجانا سبواه مشاركة يغ ماجو سرتا برتمدون.

إسلام سجق أول تله ملتقكن اساس2 اجارانث يغ كوكوه سباضاي موديل ترباءيك اونتوق دجاديكن فندوان كفد مأنسي دالم ممبينا كهيدوفن ددنيا دان دأخيرة. سلارس دغن ايت، خطبة جمعة فد هاري يغ موليا اين مغاجق سيدغ جمعة سكلين اونتوق سام2 برعزم دان براوسها دغن برسوغضوه2 دالم ممباغون إيكونومي ديري, كلوارض, مشاركة دان نضارا سفاي سضالا كماجوان يغ كيت نعماتي سنتياس سإيمبغ انتارا كهيدوفن ددنيا دان دأخيرة سسواي دغن فرمان الله تعالى دالم سورة القصص, اية 77 :

مقصودث: "دان تونتوتله دغن هرتا ككايأن يغ تله دكورنياكن الله كفدمو اكن فهالا دان كبهاضياءن هاري أخيرة دان جاغنله اغكاو ملوفاكن بهاضين مو (كفرلوان دان بكالنمو) دري دنيا، دان بربوات باءيكله (كفد همبا2 الله) سباضيمان الله بربوات باءيك كفدمو (دغن فمبرين نعمتث يغ مليمفه2 دان جاغنله اغكاو ملاكوكن كروسقكن دموكا بومي، سسوغضوهث الله تعالى  تيدق سوك كفد اورغ يغ بربوات كروسقكن."

سيدغ جمعة يغ درحمتي الله سكلين،

فغوكوهن ايكونومي دالم كهيدوفن مسلم مروفاكن تونتوتن دان منجادي اضيندا فنتيغ سلوروه أومة إسلام اضر اياث سنتياس دحرمتي, دسضاني دان دخونتوهي والو دمان سهاج اي برادا. اوليه ايت, امتله مالغ سكيراث  تردافت دكلاغن أومة إسلام يغ ممندغ أسفيق فرأيكونومين سباضاي سسواتو يغ ريميه كران فغوكوهن إيكونومي اداله سواتو يغ موليا دسيسي إسلام.

بضيتو جوضا دالم منجالنكن كضياتن ايكونومي، كيت فرلوله تليتي دان سنتياس بروسفادا كران شريعة تله مغضاريسكن قاعده, فراتوران, إيتيكا دان حكوم يغ جلس اونتوق دفاتوهي. دالم حال اين، إسلام ملتقكن كعاديلن دالم سموا فركارا دغن مغحرامكن سضالا بنتوق فنينداسن، عمالن رِبَا، فنيفوان، رشواه، مانيفولاسي فاسران سرتا سضالا بنتوق فثليويغن اتاوفون جوبا منظاليمي فيهق2 ترتنتو. إسلام مغنجوركن بودايا تولوغ منولوغ سرتا برتولق انسور دالم سضالا بنتوق معاملات سسام مأنسي

فرمان الله سبحانه وتعالى دالم سورة المائدة اية : 2

مقصودث: "دان هندقله كامو تولوغ منولوغ اونتوق ممبوات كباجيقكن دان برتقوى، دان جاغنله كامو تولوغ منولوغ فد ملاكوكن دوسا (معصية) دان فنخروبوهن. دان برتقواله كفد الله، كران سسوغضوهث الله مها برات عذاب سيقساث (باضي سسياف يغ ملغضر فرينتهث)."

اوليه ايت, سضالا عمالن دان كضياتن إيكونومي ميستيله دروجوع كفد حكوم2 يغ تركندوغ دالم اجاران إسلام. دسمفيغ ايت, كيت جوض فرلوله ميقيني بهاوا اساس فراتورن حكوم ترسبوت اداله حق الله سبحانه وتعالى تنفا فرلو دفرسوءالكن لاضي كران سيستم معاملات يغ برفندو كفد حكوم الله سبحانه وتعالى سهاجله يغ ترباءيك لاضي سمفورنا.

سيدغ جمعة يغ درحمتي الله سكلين،

إسلام جوض توروت مغاوتاماكن كعاديلن ايكونومي دمان ايكونومي أومة داضيه سخارا عاديل انتارا ساتو سام لاءين. كيت ليهت سهاج دالم روكون إسلام تردافت ساتو روكون يغ ممفوثاءي كأيتن دغن فرإيكونومين ياءيت كواجيفن منونايكن زكاة يغ برفوغسي سباضاي قاعده دالم موجودكن كسإيمبغن إيكونومي سكاليضوس ممبوقتيكن بتاف إيندهث اجاران إسلام.

دالم اوسها منجانا ايكونومي فولا, إسلام تله مغضاريسكن ببراف فندوان يغ فرلو دايكوتي اضر سضالا كماجوان دان رزقي يغ كيت نعماتي دبركاتي اوليه الله تعالى, انتاراث اياله:

فرتام     :  نية يغ إخلاص دالم منخاري رزقي.

كدوا    :  ممستيكن رزقي يغ دفراوليهي دري سومبر يغ حلال دان

            كيت ممبلنجاكنث فد جالن يغ باءيك.

كتيض   : تيدق منجادي همبا هرتا سهيغض برصفة بخيل دان كدكوت

           سباليقث ممنفعتكنث اونتوق ديري, كلوارض, مشاركة دان نضارا.

كإمفت : تيدق برصفة هلوبا دالم منخاري رزقي سهيغض لالاي ترهادف

           تونتوتن برعبادة كفد الله.

كليم   : تيدق خوبا ممونوفولي سومبر2 دالم منخاري رزقي هيغض مثكت

          فلواغ اورغ لأين اونتوق مندافتكنث دغن خارا يغ ساله.

سيدغ جمعة يغ دملياكن،

برداسركن فندوان2 يغ تله دثاتكن تادي, كيت فرخاي بهوا ستيف مسلم يغ مماتوهيث اكن مراس فواس دان يقين ترهادف فغوروسن ايكونومي مريك, لبيه2 لاضي اياث ادا كأيتن دغن كريضأن الله تعالى.

إسلام مغضالقكن أومتث براوسها اونتوق مغواسائي بيدغ إيكونومي سهيغض كفريغكت انتارابغسا. سسواي دغن فركمبغن تمدون إسلام هاري اين, رامي أومة إسلام تله برجاي دالم فلباضي بيدغ سفرتي بيدغ فرتانين, فرداضغن, فرإيندوسترين, فربيغكن, فركفلن دان سباضايث.

هاري اين كيت جوض بوليه بربغضا دغن نعمة كماجوان يغ تله دخافاي اوليه نضارا كيت دالم بيدغ2 ترسبوت خصوصث دالم اوسها مغهاصيلكن فلباضاي فرودوق مكانن دان باراغن يغ حلال باضي كضونأن أومة إسلام. حال اين برسسواين دغن فرينته الله تعالى دالم سورة البقرة, أية :  168

مقصودث : " وهاي سكلين مأنسي, ماكنله دري أف يغ ادا دبومي, يغ حلال لاضي باءيك, دان جاغنله كامو ايكوت ججق لغكه شيطان, كران سسوغضوهث شيطان ايت اداله موسوه يغ ترغ ثات باضي كامو ".

سيدغ جمعة يغ دكاسيهي سكلين,

ماريله كيت مثيغكف كمبالي كضميلاغن ايكونومي أومة إسلام دزمان رسول الله صلى الله عليه وسلم دان فارا صحابة تنتغ باضيمان سيستم كأواغن ترسبوت تله برجاي دكمبغكن سهيغض كمرات دنيا. كجايأن ايت اداله حاصيل درفد سيستم فغوروسن يغ خكف دان تراتور دسمفيغ مغعملكن صفة2 موليا سفرتي جوجور, تلوس دان بيجقسان دالم براوروسن. حال اين سواجرث منجادي عمالن باضي ممستيكن كقواتن دان كستابيلن إيكونومي أومة برككلن. لبيه2 لاضي, بضيندا رسول الله صلى الله وسلم تله ممبريكن جامينن بهوا ساله ساتو فونخا يغ منجادي سومبر رزفي يغ باءيك داتغث دري بيدغ فرنياضأن سباضايمان سبدا بضيندا يغ بربوثي :

تِسْعَةُ أَعْشَارِ الرِّزْقِ  فِى التِّجَارَةِ. (رواه أبو سعيد بن منصور)

مقصودث:" سمبيلن فرسفولوه دري سومبر رزقي ايت داتغث دري فرنياضأن".

مسلمين يغ درحمتي الله,

كيت اكوءي بهوا فد ساعت اين, فركمبغن إيكونومي دان سيستم كأواغن إسلام دنضارا كيت امت مغضالقكن دري سماس كسماس. سكارغ اين سهاج كيت مثقسيكن سيستم كأواغن إسلام سماكين ماتغ دان فرضماتيق(pragmatik). برمولا دغن فنوبوهن بيغك إسلام دباوه أكتا بيغك إسلام 1983 دان شريكة إينشوران إسلام فرتام يأيت شريكة تكافول إسلام مليسيا دباوه أكتا تكافول 1984, ممبوقتيكن فركمباغن سيستم كأواغن إسلام دمليسيا أمت ممبرغسغكن سكالي سهيغض همغير كسلوروهن سيستم كأواغن دنضارا كيت سوده مولا مغعملكن خارا ترسبوت. بضيتو جوض دالم سيكتور إينشوران إسلام دمان سكارغ اين باثق تردافت فغندالي2 تكافول دنضارا كيت.

اوليه يغ دميكين, ثات بهوا سيستيم فرأيكونومين إسلام تله دتريما اوليه مشاركة كران اياث مناوركن سيستم يغ عاديل دان سقساما انتارا فيهق2 يغ براوروسن دسمفيغ وجودث نيلاي2 كعاديلن دان كخكفن دالم فمبهاضين كاونتوغن. اوليه ايت ساي مغيغتكن ديري ساي سنديري سرتا سيدغ جمعة سكلين اضر ماريله سام2 كيت ممنوهي تونتوتن ترسبوت اونتوق كسناغن هيدوف ددنيا اين تنفا ملوفاكن سضالا تونتوتن هيدوف كيت دأخيرة كلق.

فرمان الله تعالى دالم سورة النحل أية : 114

مقصودث:

" اوليه ايت, ماكنله (واهي اورغ2 يغ برإيمان) دري اف يغ تله دكورنياكن اوليه الله كفد كامو دري بندا2 يغ حلال لاضي باءيك, دان برشكورله اكن نعمة الله، جك بنر كامو هاث مثمبه اكن دي سمات2.

بَارَكَ اللهُ لِىْ وَلَكُمْ فِى الْقُرْءَانِ الْعَظِيْمِ، وَنَفَعَنِى وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ، وَتَقَبَّلَ مِنِّىْ وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ، أَقُولُ قَوْلِى هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ لِىْ وَلَكُمْ، وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ، وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، فَاسْتَغْفِرُوهُ فَيَا فَوْزَ الْمُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَـا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ.